01

·汉外语言文化对比研究·

中日文明交流互鉴：入宋僧诗与普门禅寺碑 | 方汉文(1)

中外学术期刊英文摘要立场标记语对比研究 | 李 芝  成晓敏(6)


02

·语言学与语言研究·

量名转隐喻关系的认知新解 | 李勇忠  刘  娟(11)

中国媒体“一带一路”倡议报道中的态度资源分析

——以《中国日报》为例 | 刘国兵  张孝莲(15)

国家形象宣传片《角度篇》解说词翻译中的互文性策略研究 | 武建国  刘艾静(22)

跨言用研究的理论、实践与启示 | 韩艳梅(26)

汉语情态动词连用的认知阐释 | 杨丽梅(33)

书面学术语篇多模态关系研究 | 胡苑艳  陈莉萍(38)
 

03

·外语教学与二语习得研究·

分布与转化：翻转课堂知识创生探微

——以英语写作知识为例 | 屈社明  马国友(44)

多模态呈现方式对英语词汇学习焦虑的影响研究 | 郑 群  徐  莹(49)

二语动机自我系统在自我效能感与英语水平之间的中介效应 | 霍 炜  芮燕萍(54)

学科融合语境下商务英语教师身份协商路径研究: 基于拟剧论视角 | 叶  锐(59)

语言学能对二语语法学习的影响 | 赵海永  罗少茜(63)
 

04

·外语测试研究·

《中国英语能力等级量表》口语分量表效度研究: 基于文本挖掘的方法 | 王  华(69)

命题对提升大学英语教师测评素养的作用: 基于UNICOMM题库共建项目的质性研究 | 孙海洋  熊 洁(75)


05

·翻译理论与实践·

《红楼梦》英译本中母语译者与非母语译者it使用情况对比分析 | 刘爱军  冯庆华(81)

基于文本证据的译者“务实”行为分析 | 赵国月(87)

国内新词翻译研究现状与展望 | 杨红燕  姚克勤  廖甜甜(92)

秦腔剧本英译的多模态化与意义重构

——以《杨门女将》英译本为例 |  李庆明  刘 曦(98)

基于贾平凹《高兴》的方言功能与英译研究 | 邵 霞  马会娟(104)


06

·世界文学与比较文学·

约翰·多恩诗歌的当代反思: 感性与智性的诗学观 | 南健翀  赵  妍(110)

现代人的自我危机：《法国中尉的女人》《收藏家》对比研究 | 王  丽(114)

试论苔丝的伦理选择 | 李长亭(120)

《阿尔谢尼耶夫的一生》与伊凡·布宁的自传诗学 | 孙  影(125)