Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
21英语教师网 > 新闻资讯 > 出版前沿 > 正文
外研社国际合作“金科玉律”
作者:21ST    来源:外研社    日期: 2010-12-15
  合作原则——以社会效益为重

  中国的出版业是社会主义精神文明建设的一个重要组成部分,同时又是世界出版事业不可分割的一部分。出版的国际合作绝不是单纯的商业贸易,它同时负载着比经济利益更重要的文化使命。在国际合作中,外研社首先考虑所引进版权是否具备良好的社会效益。有社会效益又有经济效益的图书版权,外研社一贯积极引进,有社会效益但没有经济效益的图书,外研社同样认真合作;没有社会效益的图书版权,哪怕其会有相当的经济效益,外研社也从未给予考虑。

  合作前提——"以我为主"

  外研社在目前着重以引进版权为主要业务的国际合作工作中,始终坚持"以我为主"的方针。首先,制定合理的选题规划,摆脱引进选题时的被动与盲从,而力求有的放矢地去主动开展业务;其次,凭借自身实力和影响,努力维护中方作为"买主"的权益;再次,科学研究分析,有效地把握市场,逐步实施由引进"成品"版权向购买"非成品"版权的合作模式过渡,即由中方选择市场,决定产品的内容和形式,对方参与配合,协助完成。这一合作方式为外研社版权业务注入了新的活力。

  合作对象——以有声誉大公司为先

  国际合作不再单纯是授受版权,也不仅仅是做一回生意,而是中国出版业与国际出版业的交流和实力的对比。

  外研社的合作项目已渐渐集中到国际出版界的一些巨子之间。这不但是出于对其实力、信誉、图书质量的信任,同时也是出于学习的愿望与自我鞭策的目的。首先,大公司往往对合作伙伴的挑选标准极其严格。外研社以此为鞭策,寻找自身差距,提高自我素质,加速自我发展;其次,大公司往往着眼于长期效益,往往更有全球观念。外研社借助它们的优势,提高在国际上的声誉,学习它们的全球营销经验,为今后的世界推广汉语教育作好准备;最后,大公司具备先进的经营管理经验,值得学习与借鉴。目前外研社的国际合作已逐步迈向派员访修及邀请对方来社考察,举办观摩订货会,开设业务讲座等各种更为深入的交流。



关键词:2010中国教育出版行业年度人物



相关文章





 

Most Popular

 
热点翻译问题

 
 
标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号