Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
21英语教师网 > 备课资源 > 美文阅读 > 正文
[初二]Win for road safety
作者:21ST    来源:21世纪学生英文报·初二版第344期    日期: 2011-06-14
高晓松被判拘役六个月, 新法规严惩醉酒驾驶

词数 232 建议阅读时间 6分钟 课件及教案见网站 测试见7版

ON the night of May 9, musician Gao Xiaosong crashed his car into three other cars in Beijing.

But it wasn’t just a car accident – he was drunk.

Now, Gao has to go to prison (监狱) for six months and pay a 4,000 yuan fine (罚款).

Gao is the first star to be punished under China’s new drunk driving law.

As of May 1, drunk drivers will pay a fine, and be banned from driving for five years or even forever.

Drunk driving has become a serious social problem in China.

According to the Ministry of Public Security (公安部), police caught more than half a million drunk drivers last year, a 68 percent (百分之……) increase from 2009.

The new law sees drunk driving as a crime (犯罪).

In the West, drunk driving is also a crime. ?

In the US, for example, once the police catch a drunk driver, the driver will pay a fine, lose his or her license (执照) and even go to prison. If the driver wants to drive again, he or she must do community service, and take part in educational programs.

You may think: drunk driving is a crime? Isn’t this law too unkind? But experts say: not at all.

“It is to protect (保护) people’s rights to life and health,” Li Gang, a lawyer in Chengdu, told China Daily. “Drunk driving is very dangerous. No matter what the results, it should not be allowed.”

BONUS

什么叫“醉驾”?

测试一个司机是不是醉驾,主要的方法是用呼气检测

器,或通过抽血来检查血液中的酒精含量。在中国,如果100毫升血液中酒精含量超过80毫克,就可定罪为醉驾。



关键词:初二 Win for road safety

 打印


相关文章







 

Most Popular

 
热点翻译问题

 
 

标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号