Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
21英语教师网 > 新闻资讯 > 出版前沿 > 正文
狄更斯诞辰200周年全球纪念文学巨匠
作者:21ST    来源:青年报     日期: 2012-02-07

  今天是英国19世纪著名现实主义小说家查尔斯·狄更斯诞辰200周年的纪念日。为缅怀这位伟大的文学巨匠,英国以及全球超过50个国家展开了形式多样的纪念活动,包括正在英国伦敦博物馆举办的名为“狄更斯与伦敦”的展览等,不仅帮助民众进一步了解狄更斯的作品和他生活的世界,同时也发掘其对当代生活的深远影响和作用。

  伦敦博物馆办大型纪念展

  “这是最美好的时代,这是最糟糕的时代”,狄更斯《双城记》的经典开篇直至今日依然能引起共鸣。作为“狄更斯2012”活动的重要组成部分之一,“狄更斯与伦敦”的展览从去年启动,将持续至今年6月10日。这是英国自1970年以来首个有关狄更斯的大型展览,共分为五个部分,通过影像、实物、图片资料等揭示了狄更斯的个人经历、创作背景及其著作的现实意义,展品中包括狄更斯写作时用的书桌、椅子和记账本等不少生活用品。

  此外,位于伦敦道提街48号的狄更斯故居博物馆迎来了来自世界各地的文学爱好者参观。英国国家图书馆举办了名为“对鬼魂之渴望:查尔斯·狄更斯与超自然”的展览。

  美国费城的文史机构昨日也组织了特别的纪念活动,人们还献上衬有“生日快乐!查尔斯·狄更斯”字样的大蛋糕。

 

  《远大前程》再掀翻拍热

 

   

  出生于1812年2月7日的狄更斯被认为是英国维多利亚时代“最伟大的小说家”,其代表作包括《匹克威克外传》、《大卫·科波菲尔》、《远大前程》、《雾都孤儿》等多部小说。值得一提的是,狄更斯的15本小说中,每一部都至少已经被拍摄过两次。

  在狄更斯诞辰200周年之际,影视屏幕上再度掀起狄更斯作品改编热,仅《远大前程》就有两个版本,包括英国广播公司(BBC)去年圣诞档播出的迷你剧。尽管有影评人表示,这部《远大前程》“缺少了狄更斯特有的幽默感”,但该剧播出后仍吸引了近600万观众,并且迅速带动原著小说在英国的再度热销。另一部由海伦娜·伯翰·卡特、拉尔夫·费因斯等英国影星联袂主演的电影版《远大前程》,也将于今年上映。

 

 

  相关

  狄更斯虽是英国人,但他的《雾都孤儿》、《老古玩店》等代表作很早就被译介到中国,中国人对这位世界文豪并不陌生。在狄更斯诞辰200周年之际,中国也举办了一系列的纪念活动。今天,“我们的时代——2012狄更斯创意写作和纪实摄影大赛”在英国驻华大使官邸现场揭晓大赛结果,并将举行纪念狄更斯的活动。差不多从去年10月开始,纪念狄更斯的研讨会和文学沙龙就在北京、上海、南京、武汉、成都、长沙等地举行。包括莫言、叶辛、叶兆言和阿来等中国知名作家与会,纷纷畅谈自己与狄更斯的渊源,此外还讨论了狄更斯作品对当下的意义。

  日前,英国驻华使馆文化教育处在武汉举办的一场纪念狄更斯的文学沙龙中,湖北省作协主席方方坦言,她新近出版的《武昌城》的创作就受到了狄更斯《双城记》的影响。“时代在变,但人文精神是不变的。”




关键词:狄更斯



相关文章





 

Most Popular

 
热点翻译问题

 
 
标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号