|
21英语教师网 > 最新动态 > 出版前沿 > 正文 |
全球抗疫·童书互译,中国童书出版人在行动 2020年新年伊始,突如其来的新冠肺炎疫情打乱了全世界人民的正常生活。中国出版协会少年儿童读物工作委员会(以下简称“版协少读工委”)、中国编辑学会少儿读物专业委员会(以下简称“编辑学会少儿专委会”)、中国期刊协会“少儿报刊阅读季”组委会积极行动起来,组织各成员单位开展“有爱,就有希望”抗疫童书出版及绘画作品征集活动。版协少读工委主任、中国少年儿童新闻出版总社社长孙柱号召中国少儿出版界要有责任担当,积极参与,在全球抗疫行动中做出中国童书出版人的贡献。国际儿童读物联盟(IBBY)主席张明舟先生也向联盟各成员单位发起“抗疫童书全球互译共读”项目倡议。
疫情当前,中国出版人积极行动起来,率先组织创作了一批有关疫情知识和防护的出版物。截至目前版协少读工委、国际儿童读物联盟中国分会(CBBY)、编辑学会少儿专委会各成员单位、作者和绘者向“全球互译共读”项目免费捐赠作品共60部。 国际儿童读物联盟组织专家遴选评出11部重点推荐作品,由百余位译者无偿翻译成英、日、法、德、俄、西、韩、意、尼泊尔、僧伽罗、泰米尔、波斯等十几种语言,并由生命树童书网向全球发布各语种电子书。另有40余部作品在中国国内发布并提供全球中文读者免费浏览。 我们相信,中国童书出版界的最新成果将有助于抚慰各国儿童心灵,帮助他们和他们的父母、老师在便捷地了解疫情共同战胜疫情的同时,帮助培养儿童阅读的兴趣,使他们成为终身阅读者和学习者,并通过这些特殊时期的特殊阅读,增进国际理解和友谊。 关键词:中国出版协会 少儿读物 |
Most Popular
热点翻译
|
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究 网站信息网络传播视听节目许可证0108263 京ICP备2024066071号-1 京公网安备 11010502033664号 |
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。