Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 图书推荐
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
21英语教师网 > 最新动态 > 社会热点 > 正文
钟南山全英文与19名外国人交流:世界各国在一个战壕里
作者:21ST    来源:北晚新视觉网    日期: 2020-04-15
今天(4月15日),广州市政府第78场疫情防控新闻采访活动开进广州医科大学,并请来了“大咖”钟南山,与19位在穗工作学习的外籍人士座谈交流。

钟南山用PPT,全程英文向在场的外国籍人士介绍了中国防控疫情的举措,并分享了自己对于全球疫情防控的观点。



1、武汉当时关闭离汉通道,是个正确的选择。

2、快速阻断病毒传播,关键是及早实施戴口罩和采取有效防护;并尽可能减少人群聚集,互相保持距离。

3、连花清瘟等中医药对病人治疗有帮助。

4、康复者血浆治疗是一种有益探索。

5、氢氧混合气体治疗能有效降低气道内阻力。

6、需要警惕无症状感染者的传播,更加注意密切接触者和重点疫区人员。

7、群体免疫不是一种好办法。

8、外国学生和中国学生没有区别,应该同等对待。

9、由于境外输入,中国出现个别感染案例,但不代表疫情就会第二次爆发,大家可以逐步恢复工作、上学,但如果你有外国的朋友来,还是需要小心、注意防范。

“我当时在中国,了解到病毒传播的风险,专门买了500个口罩,寄回澳大利亚给我的父母。可是无奈的是,即使有口罩,我的爸爸也不愿意戴。现在,澳大利亚天气越来越冷了,我也很担心,怎样说服我的爸爸戴上口罩?”

提问环节,来自澳大利亚的小哈的问题,充分体现了针对戴口罩的中外差异。对此,钟南山表示,很多外国人不愿意戴口罩,这里面的确有观念的不同。但是在密闭、狭窄的空间,还是提倡要戴口罩,做好防护,像电梯这样的地方,人与人的距离近,有传播病毒的可能。

钟南山强调,特别是在南半球即将进入冬天的情况下,因为过去的经验体现出,病毒在一个相对比较低的温度段里,表达更加活跃。所以在非洲这样气温比较高的地方,如果疫情防控措施比较得力,随着气温的升高,疫情传播比较可能会呈现下降趋势。

“One world,One fight!”钟南山最后说,我们处于同一个世界,在这场全球抗“疫”战里,世界各国都在一个战壕里。



关键词:钟南山 疫情防控







 

Most Popular

 
 
热点翻译


 
标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备2024066071号-1   京公网安备 11010502033664号