Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 图书推荐
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
21英语教师网 > 语言文化 > 文化视野 > 正文
经典永存:英国纪念狄更斯逝世150周年
作者:王晓珊     来源:21st    日期: 2020-07-03
如果查尔斯·狄更斯生活在2020年,他会如何看待我们这个时代呢?今年6月9日是狄更斯逝世150周年纪念日,为纪念狄更斯,英国媒体对这个话题展开了探究。伦敦博物馆历史收藏品负责人亚历克斯·沃纳(Alex Werner)表示,狄更斯如果现在还活着,他会是一个喜欢在社交媒体上对政治人物和社会事件发表评论的社会活动家,并且热爱最新科技。那么热爱户外运动的狄更斯在疫情期间又会如何应对呢?沃纳说,如果不让狄更斯每天出门一个小时,他会很难受。他通常每晚要花五、六个小时在伦敦的街道上散步,因此他很有可能会在隔离期间溜出去。

不久前,位于伦敦的狄更斯博物馆制作并公布了一张狄更斯的彩色照片。照片中的狄更斯身穿一件整洁的黄、绿、蓝相间的格纹背心,皮肤看起来是健康的棕褐色,表情十分温和。这张照片由摄影师赫伯特·沃特金斯(Herbert Watkins)拍摄于1859年,当时狄更斯47岁,这一年他出版了《双城记》。摄影师奥利弗·克莱德(Oliver Clyde)负责为这些旧照片重新着色。为了了解到狄更斯的真实肤色,克莱德研究了狄更斯两位玄孙的肤色,并惊讶地发现,狄更斯不像维多利亚时代的很多人肤色苍白,而是被晒成了棕褐色,并且看上去十分健康。

“原来的照片让他看起来非常呆板,这显然并不是狄更斯真实的一面,他其实幽默感十足,并且激情四射。他热爱时尚,喜欢穿着色彩鲜艳的服装,但是,这些都无法体现在黑白照片中,重新着色的照片才将他的这些性格特点展现出来。”该博物馆馆长弗兰基·库比奇(Frankie Kubicki)介绍道。博物馆计划在疫情结束后举办大型的狄更斯彩色肖像展览,让人们了解到真实的狄更斯。虽然人们都知道狄更斯长什么样子,但是因为所处年代拍摄技术有限,他的形象遭到了一些误解。据悉,这张已公布的彩色照片只是狄更斯博物馆计划发布的八张彩色照片中的第一张,这些照片会在展览 Technicolour Dickens: The Living Image Of Charles Dickens中作为压轴作品展出。该展览是博物馆夏季活动的亮点,如今需等到博物馆重新开放时举办。

据了解,狄更斯博物馆是狄更斯曾在伦敦居住的一幢联排别墅,他在此创作了《雾都孤儿》《尼可拉斯·尼克尔贝》和《匹克威克外传》。受英国疫情影响,狄更斯博物馆暂时关闭,但博物馆官网开放了10万余件展品资源与虚拟展厅供读者线上参观。文学爱好者还自发组织了线上活动,邀请来自10个国家的50名学者共同参与主题发言、圆桌会议等环节,围绕狄更斯的作品、他与社会的关系、狄更斯作品的改编、接受与教学等话题展开分享。

除此之外,英国泽西岛邮政也推出了纪念邮票向狄更斯致敬。这套邮票共包含八枚,融入了狄更斯最著名的作品中的关键场景和角色,涉及的作品包括《双城记》《大卫·科波菲尔》《老古玩店》《荒凉山庄》《远大前程》《尼古拉斯·尼克尔贝》《雾都孤儿》和《圣诞颂歌》。设计师将邮票设计成这些名著初版封面的样子,使其具有复古的风格与戏剧的感觉。据悉,这套邮票已于6月9日正式推出。

当地时间6月9日晚上,威斯敏斯特大教堂西塔上投影了狄更斯的画像来纪念他逝世150周年。狄更斯逝世后便葬于威斯敏斯特大教堂的“诗人角”,这也是乔叟、莎士比亚、拜伦、简·奥斯汀、C·S·刘易斯等文学家的安息之处。

查尔斯·狄更斯被视为维多利亚时代最伟大的作家之一。他于1812年出生在朴茨茅斯,从小痴迷戏剧。然而,随着父亲入狱,家庭负债累累,年仅12岁的狄更斯不得不在一家鞋油厂打工。窘迫的早年生活促使狄更斯将笔触伸向了光明之外的黑暗,关注底层人民的真实生活。

狄更斯一生共创作了15部长篇小说以及大量中、短篇小说,许多作品后来被改编成电影、电视剧或舞台剧,至今广泛流传。

托尔斯泰、茨威格、奥威尔等作家对狄更斯都赞赏有加,托尔斯泰甚至称其为“十九世纪最伟大的小说家”。2007年版《不列颠百科全书》对狄更斯也作出了非常高的评价,称他是一个“不属于一个时代而是属于所有时代的作家……狄更斯在英国文学中的地位仅次于莎士比亚。”



关键词:狄更斯







 

Most Popular

 
 
热点翻译


 
标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号