西外2020年暑期“外语教学与研究：跨学科新...- 21英语教师网

8月6日—8日，由西外人事处（西部外语教师发展中心）、外国语言文学研究中心和学报编辑部联合举办的“西安外国语大学2020年暑期‘师说’高峰论坛”顺利进行。本次高峰论坛的主题为“外语教学与研究：跨学科研究的新途径”，论坛邀请西外徐玉臣教授、黄立波教授、汪顺玉教授、燕浩教授、王和平教授举办了5场专题讲座。论坛以腾讯会议+学术志平台直播形式进行。

外国语言文学研究中心徐玉臣教授以《科研中的“道”与“器”——语言研究的哲学思考》为题，从“哲学中本体论对语言研究的启示”“哲学中认识论对语言研究的启示”和“哲学中方法论对语言研究的启示”等几个方面，探讨了哲学对于语言研究的意义。外国语言文学研究中心主任黄立波教授以《语料库翻译学：源与流》为题，从“语料库翻译学理念、研究对象及考察工具溯源”、“语料库翻译学的开端”、“语料库翻译学的发展”和“语料库翻译学未来研究趋势”等部分与参会师生共同探讨了语料库翻译学的缘起、现状和未来动向。研究生院负责人汪顺玉教授以《大数据文本量化与可视化：背景、技术与应用》为题，从“社会研究大数据背景”、“文本挖掘资源与方法”、“文本量化与可视化案例”、“社会文本挖掘新视野”四个部分，介绍了大数据背景下的文本量化与可视化在外语教学与研究中的应用，并倡议外语学科教师，要进行思维转型，形成数据思维、全域思维、量化思维、描述思维、相关思维、决策思维等。人工智能与语言认知神经科学重点实验室负责人燕浩教授以《语言背后的秘密：语言加工的神经基础、工作机制和研究意义》为题，从“背景介绍”、“主要技术”、“研究举例”、“研究应用”和“发展方向”五个部分，详细而深入地介绍了语言加工研究的原理、技术与应用。学报编辑部王和平教授以《跨学科研究：外国语言文学研究的必然选择》为题，从“什么是跨学科研究”“为什么要进行跨学科研究”“跨学科研究为什么可能”和“外国语言文学学科的跨学科特征”“外国语言文学跨学科研究的简要回顾”“外国语言文学跨学科研究的途径与方法”“如何提升跨学科研究能力”“外国语言文学跨学科研究的趋势和方向”等八个方面，探讨了外国语言文学领域的跨学科研究。

此次论坛影响力大，校内外参会人员达到14896人次，引起了强烈反响。参会人员表示论坛五位主讲专家分享的跨学科研究成果，内容精彩，视角新颖，“学”与“术”结合，对于帮助师生把握跨学科研究的趋势和方向，推动外语学科教师掌握跨学科研究的路径和基本方法，提高跨学科研究能力和水平提供了一个交流平台。今后，西外还会继续举办此类学术活动，加强学术交流，提升学术影响力。

关键词：外语教学