第五届全国生态语言学研讨会举行深入探讨...- 21英语教师网

8月22-23日，山东师范大学外国语学院举办了“第五届全国生态语言学研讨会”。研讨会由中国英汉语比较研究会生态语言学专业委员会、北京外国语大学国家语言能力发展研究中心、北京外国语大学中国外语与教育研究中心主办，山东师范大学外国语学院承办，《中国外语》《山东外语教学》、Journal of World Languages协办。

本次研讨会的主题是“生态文明与生态语言学”，旨在进一步推动我国生态语言学研究的发展，为新时代生态文明建设贡献力量。研讨会有12场专家主旨报告和7场分论坛，在腾讯会议平台举办，B站进行了全程同步直播，共计1万7千多名专家学者、高校师生通过网络直播收看了会议。

开幕式上，山东师范大学副校长王传奎教授、研究会特邀专家李宇明教授、研究会名誉会长黄国文教授、研究会名誉会长王文斌教授分别致辞。开幕式由山东师范大学外国语学院院长、《山东外语教学》主编王卓教授主持。北京语言大学李宇明教授、华南农业大学黄国文教授、北京外国语大学王文斌教授、江苏师范大学/中国社会科学院周庆生教授、北京师范大学苗兴伟教授等12位专家做主旨发言。

主旨发言（部分）

北京语言大学李宇明：语言信息化与语言生态

李宇明教授指出，豪根范式的语言生态研究，可以从三个方面评价语言生态：（1）语言的自身状态；（2）语言之间的关系；（3）语言使用者及语言社区的状况。语言信息化对语言生态的影响是巨大的。首先，语言信息化促生了各种新媒体的产生应用，也把传统媒体数字化；催生了一系列新的语言技术。其次，拥有信息化的各种媒体、各种技术的语言，其生态优势异常明显，逐渐走强。第三，人类演进是“工具的异化”。语言智能是人类当今及之后最重要的语言工具，而且是“人脑”的延伸，对人类的语言行为、思维都会发生重大影响，并进而引发人的生理变化，影响社会的进展。语言信息化正在极大地影响语言生态。李宇明教授认为，这种影响的状况及其带来的对语言生活、语言研究、语言社会价值的影响，都是值得高度关注的。

华南农业大学黄国文：生态语言学研究的和谐话语分析途径

黄国文教授讨论了生态语言学研究的和谐话语分析途径，从“以人为本”的假定出发，探讨生态语言学研究中的良知原则、亲近原则和制约原则，并通过实例分析，阐明了价值取向、问题导向和语言为本的思维方式和分析方法在生态语言学研究中的操作和工作机制。黄国文教授指出，生态语言学最重要的特征是以问题为导向，期待研究者从不同视角看待问题、分析问题和解决问题。

北京外国语大学王文斌：英汉的语言基因与英汉生态

王文斌教授首先介绍了语言生态与基因，他认为任何语言都是普遍性和多样性的统一，人类语言既具有普遍性，也具有多样性。王文斌教授又介绍了英汉语言的基因、英语表达式和汉语表达式。王文斌教授认为，语言的生态是由每一种具有个体自然属性的语言组成，恰如大千世界，林林总总，不一而足，因此，生态语言学研究需要关切语言的个体自然属性。

江苏师范大学/中国社会科学院周庆生：语言生态视域下的东干语言调查

周庆生教授介绍了东干族的族源、历史、分布、人口、婚姻、语言和文字。为了全面解释东干族语言生活中的种种现象，周庆生教授综合借鉴了国内外文化适用理论和语言适应理论，从适应和传承的视角，阐释了东干人的语言生活。周庆生教授研究发现，东干语发生了一定程度的变异和变化，但迄今仍格守着汉语的本质和主流，传承着陕宁方言的老腔老调，保存着汉语的古代和近代词汇，仍被视为“父母语言”或“亲娘语言”。周庆生教授的报告对我们深入理解少数民族语言发展变化的规律具有重要的启示意义。

北京师范大学苗兴伟：生命共同体的话语建构：基于《人民日报》生态报道的生态话语分析

苗兴伟教授发现，《人民日报》生态报道在关注生态文明建设的同时，通过聚焦人与自然的关系、绿色发展和美丽中国的建设，建构了人与自然和谐共生的生命共同体。基于此，苗兴伟教授通过关键词检索和及物性过程的参与者角色分析，探讨了《人民日报》生态报道中生命共同体的话语建构。为了分析生命共同体的话语建构，苗兴伟教授在生态文明的视域内提出了生命共同体的三角分析模型，即各种生命形式及其生态环境通过相互联系、相互依赖和互为平等的生态关系构成了生命共同体。相互联系体现为物种之间的和谐，相互依赖体现为物种之间的共生，互为平等体现为不同物种所具有的内在价值。苗兴伟教授最后指出，人类作为生命共同体的一个组成部分，在生态系统的保持和生命的可持续发展中发挥着重要的作用。

据悉，会议还组织了7场分论坛，430余人围绕“生态语言学与翻译研究”“生态话语分析理论与实践”“语言与安全/风险/疾病研究”“生态语言学与多模态研究”“生态语言学与文学鉴赏与批评”“生态文明、中国故事与生态语言学”等话题展开了热烈讨论。

研究会副会长王晋军教授在闭幕式上表示，本次会议深入探讨了生态语言学的理论、学科体系建设、研究路径、应用研究等重要议题，为生态语言学今后的发展奠定了重要基础。《中国外语》副主编常少华教授代表协办单位发言，表达了《中国外语》将一如既往支持我国的生态语言学研究，将成为我国生态语言学发展的稳固阵地。据悉，下届会议将由中国石油大学（北京）承办。

关键词：第五届全国生态语言学研讨会