7月5日，北京语言大学2021届国际学生毕业典礼暨学位授予仪式隆重举行，来自全球57个国家和地区的402名同学圆满完成了本科、研究生、博士生学业，踏上人生新征程。在典礼分会场，北京语言大学曼谷学院、北京语言大学东京学院的师生、来自28个国家的北语孔子学院学生1500余人通过线上观礼的方式参与盛典。典礼面向全球直播，由北京语言大学国际教育管理处处长陈丽霞主持，得到了政界、学界的广泛关注，各界人士共聚云端，参与人数近万人。


毕业典礼大合照

北京语言大学党委书记倪海东、校长刘利，党委副书记魏晖、党委副书记马贵生，副校长张宝钧、副校长黄益方，各职能部门、培养单位负责人、教学名师亲临现场。阿拉伯埃及共和国驻华大使穆罕默德·巴德里、华语教学出版社社长王君校等嘉宾莅临观礼。分会场嘉宾有北京语言大学曼谷学院董事会主席、泰国商会主席洪百川，曼谷学院顾问、著名泰国侨领陈淑卿，曼谷学院中方院长卓争鸣，曼谷学院泰方院长李志雄，曼谷学院董事会董事丘馨莉；东京学院中方院长宋红芳，事务局长大沢徹，教务主任胡敏男，事务主任竹岛奈步等。


线上观众及分会场大合照
 

在典礼现场的留言墙上，同学们写下了他们想对母校说的话，“在小联合国牵起汉语的手，让全世界知道你是我一生中最大的骄傲。”（巴基斯坦 阿里）“相逢又告别，归帆又离岸，不管未来有多遥远，成长的路上有你有我！我爱北语，我爱中国！”（泰国 彭思梅）“众所周知，北京语言大学具有丰富的教学资源，浓厚的学术氛围，为社会培养出了很多杰出人才，我也很荣幸有机会在北京语言大学就读硕士学位。”（伊朗 新浪）。本届毕业生共有本科生301人、研究生101人，分布在汉语国际教育、语言学及应用语言学、翻译、新闻学等多个专业学位领域。其中汉语国际教育学部233 人、人文社会科学学部36人、外国语学部2人、商学院3人、艺术学院2人、曼谷学院19人以及东京学院6人。其中，有23名同学通过自己的努力，获得了“优秀毕业生”荣誉称号。



以上为优秀本科毕业生


以上为优秀硕士毕业生


以上为优秀博士毕业生

张宝钧副校长宣读了《北京语言大学关于表彰2021届夏季优秀毕业生的决定》，并希望受表彰的同学珍惜荣誉，谦虚谨慎，再接再厉，在今后的学习和工作中取得更加优异的成绩；希望全体国际学生以他们为榜样，坚定信念，勤于学习，勇于创新，立志成才。

北京语言大学倪海东书记与阿拉伯埃及共和国驻华大使穆罕默德·巴德里共同为优秀毕业生颁发奖牌。


倪海东书记为优秀毕业生颁发奖牌


阿拉伯埃及共和国驻华大使穆罕默德·巴德里为优秀毕业生颁发奖牌

优秀毕业生宋撒拉（美国）、黎玟廷（印度尼西亚）、嘉娜尔（哈萨克斯坦）分别代表本科生、研究生、博士生发表毕业感言。


宋撒拉

宋撒拉，汉语国际教育专业毕业生，曾获得两次征文比赛一等奖。在典礼上，她代表毕业生感谢老师们在新冠疫情之下，克服网络教学、时差等客观条件限制，营造了良好的学习环境；感谢学校锻造了学生的变通能力、适应能力和自学能力，为大家未来走上新征程，适应瞬息万变的社会提供了“最佳装备”。


黎玟廷

黎玟廷，来自美丽的千岛之国印度尼西亚，她曾获得朗诵大赛留学生组一等奖。她回忆在北语的学习生活，在这里来自全球各地的学生，不仅能用同一个语言去交流，更能够和睦相处。北语，让她领会到了何谓“同住蓝天下”、“天下一家亲”，也让她感受到了为何“构建人类命运共同体”成为了时代命题。这正是她想成为汉语教师的原因之一。她希望通过更加科学的教学方法，让更多人认识中文；通过中文，让国际交往变得更加顺畅；希望自己能够带动更多的人，共同构筑跨文化交流的桥梁。


嘉娜尔

嘉娜尔，2019年10月1日，参加了中华人民共和国成立70周年的庆祝活动，得到了人生中第一枚勋章。2020年4月，哈萨克斯坦疫情最严重的时期，她为哈萨克斯坦大使馆和卫生部负责中国援助医疗队的志愿者们担任翻译。她回忆起自己3年的硕士时光和4年的博士时光，感慨万分，她说：“哈萨克斯坦总统托卡耶夫是北京语言大学的杰出校友，毕业之后，我希望可以追随总统的脚步，为哈萨克斯坦同中国间的文化交流献上一份力，成为促进两国人文交流的使者。”
 

无论是在教室，还是在云端；无论是在北语校园里，还是在日夜颠倒的网络课堂上，北语教师们都给了同学们始终如一的亲切教导和陪伴。在同学们即将踏入新征程之际，老师们送上祝福。国际关系学院院长贾烈英、汉语国际教育学部汉语学院唐伶老师来到现场作为教师代表发言。


汉语国际教育学部汉语学院唐伶老师发言

唐伶老师首先祝贺全体毕业生顺利完成了本阶段的学业，并表达了对梧桐大道、风雨操场上缺少外籍同学身影的遗憾，她说“热切地期待同学们从北语转身后，有更加美好的未来，成为一个美好的人，做更多美好的事情，希望你们戒骄戒躁，以宽容和善良之心、务实创新的精神面对未来”。


国际关系学院院长贾烈英发言

贾烈英老师亲切地称毕业生“宝贝鱼们”，用风趣幽默的语言帮助同学们回忆了北语校园及周边，阐述了当前社会背景带来困难的同时，也为毕业生们带来的机遇，并希望毕业生们多到中国各地去走一走，把中国的真实面貌介绍给世界各地更多的人。最后他将《游子吟》作为告别诗送给各位毕业生。

未能来到现场的老师们通过手写寄语为同学们上了最后一堂汉语课，饱含温度的笔迹传递了老师们最深的牵挂与嘱托。
 

刘利校长以《促进民心相通 建设美好世界》为题做重要讲话。他向毕业生表示祝贺，并送上殷切嘱托。刘利校长在讲话中提到：“你们在多元文化交融互鉴的北语校园共同学习，亲历了疫情之下人类的同气连枝和休戚与共，希望你们继续秉持'德行言语，敦睦天下'的校训精神，不断提升跨文化交流的能力，不断提升认识事物发展规律的能力，成为既具有包容精神又具备鉴别能力的高水平国际化人才，在真实、立体、深入了解中国的基础上，研究中国，讲述中国，为促进你们的国家和中国的友好交往、建设更加美好的世界作出应有的贡献。”


刘利校长殷切寄语毕业生

如何做到进一步了解中国，刘校长提三点建议。第一，通过深化汉语学习了解中国。同学们经过几年的努力学习，已经具备了较高的汉语水平。要想更加全面深入地了解中国的历史和文化，成为更高水平的国际化人才，还要进一步提高学术汉语水平、古代汉语水平以及不同行业领域的专业汉语水平，也要利用好学校提供的资源平台、移动终端等渠道进行开放式学习，进而提高了解中国和研究中国问题的能力。第二，通过文化比较认知中国。中华文化是世界文化的重要组成部分，与各国文化有共性也有特性。如果把中华文化与世界各国的文化进行比较考察，不仅能够看到各国人民对美好生活的共同向往，更能显现中华文化独具的特质和价值，更能理解当今中国的政治理念和作为。第三，通过实地体验感悟中国。百闻不如一见，这是习近平总书记对留学生的叮嘱。希望同学们经常回到中国，走进中国的城市和乡村，考察中国的经济和社会，体验中国的文化和国情，了解更加真实的中国，并把你们了解的中国告诉世界。


校领导与毕业生合影

在庄严隆重的学位授予仪式上，倪海东书记、刘利校长、魏晖副书记、马贵生副书记、张宝钧副校长、黄益方副校长共同为毕业生拨穗并颁发毕业证书，同学们一一向校领导和师长们表达感谢，并合影留念。
 

2014年，北语校友、埃塞俄比亚总统穆拉图·特肖梅回到母校，用毛笔题字：“北语是中国的，也是世界的。”今天，这场典礼完美地诠释了这句话，来自全球的北语合作伙伴、优秀校友通过视频，为毕业生们带来了诚挚的寄语。



厄瓜多尔共和国前总统莱宁·莫雷诺称赞北语为世界183个国家培养了二十多万国际学生，将智慧之光洒向了世界的每个角落。他肯定北京语言大学与基多-圣弗朗西斯科大学的合作，希望未来各位同学带着在北语学习到的良好道德与品质，一同向善、同爱人类命运共同体，带着希望迈向前程。



泰王国前副总理、北京语言大学校友王篷贴用汉语表达了他对毕业生们的祝福与嘱托，他希望大家毕业之后，不管是进入职场，还是继续深造，都要不断地提升自己，跟随时代的步伐，引领世界的发展。他鼓励同学们做德才兼备的人，充分发挥自己的知识，为社会发展贡献力量，成为北京语言大学的模范校友。



阿拉伯埃及共和国驻华大使穆罕默德·巴德里专程莅临现场，他在致辞中表示，全球化的世界需要有能力与世界进行沟通交流的人才，北京语言大学是一所国际化的大学，他希望毕业生克服文化和语言上的鸿沟，通过自身的不断努力，为中国和众多国家之间搭建沟通的桥梁。典礼上，穆罕默德·巴德里大使与在座学员分享了三点人生建议：第一，运气并非偶然，他引用罗马哲学家塞涅卡的名言，运气是能力和机会的一个交汇点，勉励年轻学子要勇于主动创造机会；第二，成功应成为大家未来事业的动力，也应成为人生的目标。人生的任何阶段都要谨记努力奋斗争取成功的重要性；第三，我们在种族、宗教、文化、语言上的不同并不意味着我们是敌人。就国家而言，这意味着我们有很大的合作空间，文明之间的桥梁将永远存在，并因为大家的努力而更加坚固。



巴基斯坦伊斯兰共和国驻华大使莫因·哈克首先为2021届77位巴基斯坦毕业生送上祝福。他表示，今年是中巴建交70周年，巴基斯坦的学生在学习了中文之后，将能结交到中国朋友，更好地了解中国，希望他们未来要多多利用所学，成为连接中巴的桥梁、深化中巴友谊。同时，学习中文对一带一路沿线国家十分重要，中巴经济走廊也是一带一路的旗舰项目，中文技能将带来全新的就业机会，尤其是投身中巴经济走廊的建设。






阿根廷共和国教育部秘书长巴勃罗·真地利表示，北京语言大学是一所推崇多元文化交融、国际团结合作的独具特色的大学。当今世界各国正致力于建设一个追求发展、合作、正义和平等的新未来，而中国以它持续的革新发展能量、巨大的创造力和积极进取的力量向我们点亮了希望。在中国共产党百年诞辰之际，他诚挚送上祝福，希望两国人民能够缔结兄弟般的情谊。

谢菲尔德大学前校长基思·伯内特爵士称赞北语构筑起了连接世界的桥梁，大家在学生时期收获的知识和友谊是未来对抗无知的良药和促进国际交流的平台。语言是人与人之间相互鼓励的手段，是人们传递希望、解决问题的方式，学习语言是友谊之举。北京语言大学被誉为“小联合国”，来自世界各国的学生在此求学，这意味着北语有一种特殊能力，不仅能传道授业，更能促进彼此了解。毕业生们应当利用所学，让世界变得更加美好，同时搭建起各国之间的理解互鉴之桥。

埃及尼罗河电视台副台长穆斯塔法·马哈穆德：“祝贺各位同学，希望各位能够利用自己所学，进一步加深埃中两国间的交流与合作。”

埃及苏伊士运河大学孔子学院外方院长大海：“作为学长，我想在这里跟大家分享两句话，第一‘报效国家，沟通中外’，第二‘继续学习，探索世界’。”

巴基斯坦国立现代语言大学常务副校长巴德尔·马利克：“几个世纪以来，我们用丝丝缕缕的友谊之线编织成美丽的友谊之图。可以说，中巴友谊比喜马拉雅还高，比海还深，比铁还硬，比蜜还甜。”

巴基斯坦国立现代语言大学教授米斯巴·拉希德：“你们必须为世界和平而努力，让世界更好地了解你们在中国学到的智慧。”

法国拉罗谢尔大学校长让-马克·奥杰：“我不会忘记在第一波新冠疫情来袭之时，北语通过空运给我们送来了口罩，对此仁义之举我十分感动。我坚信我们的合作会更加紧密。”

罗马尼亚康斯坦察奥维第乌斯大学校长丹·马塞尔·伊列斯库：“我们必须共同寻求解决方案，让世界适合人类生存，我们必须互学互鉴，我们要更好地了解彼此，选择各自文明中的精华以及优秀的价值观，相互分享交流。”

美国乔治梅森大学教务长兼执行副校长马克·金斯伯格：“有人说预测未来最好的办法就是创造未来，祝你们能够创造一个属于自己的未来。”

美国佐治亚州立大学副教务长沃夫冈·施勒尔：“祝贺你们取得这一伟大成就，并祝愿你们在人生中谱写新的篇章。”

墨西哥国立自治大学国立语言、语言学与翻译学院主任  Dr. Enrique Graue Wiechers：“在全球疫情背景下专注学业，需要更多的努力、动力和决心，而这些也都将为你们的职业发展或人生提供帮助，你们值得一个更特别的认可。”

泰国教育部基教委阿缇达雅：“一个能使用中文、说好中文的人在工作中将更具有更好的机会和资本，无论是在联络沟通、商务谈判还是贸易往来方面都将具备优势。”

土耳其奥坎大学副校长古纳尔古尔索伊：“作为新毕业生，你们需要在未来培养韧性，为此，你们需要关注两方面的主要能力，第一，适应变化。第二，学会学习。”

阿拉伯埃及共和国驻华大使馆文化参赞乌麦伊麦·迦尼姆：“希望同学们把北语人的坚韧不拔、吃苦耐劳的精神展示在今后的工作、学习及生活中。希望你们在拥抱世界、寻找自我的人生征途中要不忘初心,始终做一名富有情怀的人。”

德国波恩大学德国波恩大学汉学系汉学家廉亚明：“北京语言大学和波恩大学合作建立的孔子学院，作为文化使者，正在德国发挥着不可替代的作用。北语为同学们提供了令人羡慕的良好环境，祝同学们生活幸福、事业成功，为世界的和平与进步做出自己的贡献！”

韩国Korea Herald新闻社崔珍荣社长勉励各位毕业生，毕业并不是终点，而是一个全新开始的起点。未来将有无数个实现梦想的机会，总是在这个过程中经历各种困难险阻，但只要不放弃、不断地迎接挑战，终将会实现自己的理想和抱负。2021年是极具历史意义的一年，这一年中国共产党迎来一百周年建党纪念，同时韩中也即将迎来建交30周年的重要时机，期待与北京语言大学携手并进，共创良机，谋求人类文明发展。

韩国移民政策研究院姜东宽院长称，具有六十年辉煌历史的北京语言大学是一所全球留学生向往的顶级语言大学，取得了世界瞩目的成就。韩中的友好往来即将步入第30个年头，韩国对华贸易占到了韩国外贸总量的三分之一，中国人也成为在韩最多的外国人群体，足见韩中关系之重要。北语的毕业生遍布世界，韩国移民政策研究院期待能与北语增进交流，共创未来。

北京语言大学人文社会科学学部优秀毕业生大卫：“来自世界各地的学子是北京语言大学重要的力量，北语人的使命是促进文化交流、让这个世界变得更加美好，希望大家一定不要忘记北语的精神。”

北京语言大学国际关系学院在读研究生伍淡然：“亲爱的北语见证了我们‘年少不知愁滋味’的青涩岁月，见证了我们青春的激情与梦想，更见证了我们人生的成熟、知识的丰富和精神品格的升华超越。”


毕业典礼照片