“一带一路话中国——中华传统智慧丛书”英语版已经由德国知名社科出版社Projekt Verlag出版发行。此次问世的四册是2017年“山东省中华优秀传统文化传承发展工程重点项目”成果，包括《兼济天下——孔子的儒家智慧》《与道逍遥——老庄的道家智慧》《戒定慧福——禅宗的佛家智慧》《不战而胜——孙子的兵家智慧》。本丛书系统梳理并阐释以儒释道哲学思想为代表的中华传统智慧，力求向国外读者展现中华民族最具代表性的优秀传统文化，促进中外文化的交流和沟通，让世界对中华民族和中华文明多一份了解。丛书作者翟江月教授长期深耕中华传统文化与哲学智慧，多年来一直参加列入国家规划的大型文化出版工程——“大中华文库”（汉英对照）的翻译出版工作。