Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 图书推荐
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
教案 课件 学案考试指导
高中    高一    高二    高三     |     初中    初一    初二    初三     |     小学         |     画刊    
高一教案 第813期(1)
发布时间:2020-11-30

本期配套教案共2页:  1  2

2020-2021学年度第14期总第813期
Bridging parent-teacher gap (P2)
吉林毓文中学  赵传彦

Lead-in 
How do your parents and teachers communicate with each other?
 

What do you think of parent-teacher WeChat groups?
 

Inform parents of important news quickly;
Updates on status of students in real time;

Too many messages;
Reply to parents anytime, anywhere.

Read for main idea
Read the text and find out the main structure of the text. 
 

Detailed reading 
Para 1-2 
1. Why did the father quit a parent-teacher WeChat group and post a video complaining about his child’s teacher?  
Because the teacher, instead of checking his child’s homework, had assigned the job to him through the group.
 
He thought the teacher didn’t fulfill his/her responsibility. 

Para 3-5 
2. Why aren’t parent-teacher groups an easy communication channel?  
 

We need to make some changes!

Para 6-8 
3. What solutions have local authorities and educational institutions come up with? 
Liaoning province banned teachers from asking parents to grade their students’ homework. 
Taiyuan, Shanxi province, and Beijing issued similar regulations forbidding teachers to ask parents to help with homework, clean the classroom, or like, share and repost links on WeChat. 
Temporary group chats related to school assignments have to be deactivated after the work is done.

Para 9-12 
4. How has the public reacted to the move? 
It has been welcomed by parents and teachers alike.   
 

5. Why did Wang Yu think parents still need to join in some school activities with their kids? 
To better understand their children’s education.

6. Do you agree with Wang Yu’s opinion? 
Why or why not?  

Further thinking
How can we better bridge the parent-teacher gap? 
Everyone, regardless if they are a parent, teacher, or education authority, should fulfill their own responsibility.  

Word study
1. Bridging parent-teacher gap
Bridge:n. a structure that allows people or vehicles to cross an obstacle such as a        river or canal or railway, etc.;(桥)
        vt. connect or reduce the distance between  (弥合;缩小)
e.g.:  bridge the gap 缩小差距

2. grade their students’ homework
 
Grade:n. a mark given in an exam or for a piece of 
                     school work;(分数)
              vt. to give a mark/grade to a student or to
                     one of their assignments 
                   (给……评分;给……打分)

Translate the following into Chinese
1. go viral
2. post a short video
3. parent-teacher WeChat group
4. a heated discussion
5. unread message
6. like, share and repost links 
7. deactivate the group
 

1. 弥合差距
2. 应该
3. 履行责任
4. 提出
5. 与…相关
6. 教育主管部门
7. 禁止某人做某事
 

Understanding sentences
However, many said that some teachers are transferring their work to the parents, making them feel pressured. 
 
翻译:然而,许多家长表示,现在有一些教师正把工作转移给家长,这使得家长们觉得有压力。 
 

本期配套教案共2页:  1  2

Most Popular

 

 
热点翻译


 

标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号