Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
21英语教师网 > 新闻资讯 > 社会热点 > 正文
89岁袁隆平英语直播上热搜:我们都误会他了!
作者:21ST    来源:人民日报    日期: 2019-07-01
你能想象到,一个近90岁的老人,可以自由用英语交流吗?

袁隆平可以。

前不久,在长沙举办的中非农业合作发展研讨会上,袁隆平献上一段英文致辞,一开口就把大家惊呆了!

在这之前,在袁隆平爷爷的指导下,杂交水稻在非洲高产创纪录,当地原来每公顷3吨的产量,现在变成了10.8吨,可以说非常骄傲!

在致辞中,他表示自己正致力于研究超级杂交水稻,非常愿意帮助其他发展中国家,解决粮食短缺的问题。

而很多人看到这段视频,都忍不住红了眼眶——

“可以看出袁老真的老了,都快90了还在忙碌,重于泰山的一生。”

“真的有点泪目,我记得之前看他好年轻,仿佛就在前几年……”

“这么大年纪还在奋战,怎么会有如此优秀的人。”
 


89岁,这个年龄离我们大部分人都很遥远,在很多人的印象中,这个年龄的人,除了最基本的生活外,几乎什么都不能做。

人上了年纪,不管是身体还是心智,总会有各种各样的变化,我们以为袁隆平也是如此。但我们都误会他了。

而直到现在,当我看到这段视频时才明白,原来有些伟大,与年龄无关。

我们说他老了,该休息休息了,他却说,89岁又怎样?我还要继续追梦。
 


小小的愿望

很多人对袁隆平的印象,应该都始于书本上的这幅插图吧,就是这张图,让我们知道了他和杂交水稻。
1930年,袁隆平出生了。

那是一个动荡的时代,他的童年时光,几乎都是战争的威胁中度过的。那时的他为了活命,和家人一起到处逃难。

年幼的他不懂,为什么我们中国要受欺辱?为什么我要东奔西走?为什么中国要忍受饥饿和贫穷?

在大后方的学校里,他也不是那种严格意义上的,所谓的听话学生,他不爱死记硬背,喜欢提问和思考,有时甚至因为这个和老师产生争吵。

那时候,没有人想到他会有不平凡的一生。

不当官,就搞农学!

等到袁隆平高中毕业,一家子的生活算是稳定了,但在他的学业上,大家又一次犯了难。

上了大学是好事,可是学啥?

父亲的思想比较传统,希望儿子能通过上学走入仕途,升大官,赚大钱。

可袁隆平不乐意呀,他不喜欢钱,偏偏喜欢花花草草。

在袁隆平的心里,生机盎然的大自然,才是自己的归宿,在别的孩子把赚钱当成理想时,他却对鲜花,绿草,果树有着异常的向往。

而他也确实这么做了。

1949年,他义无反顾地报考了西南农学院的农学系,毕业后,被分配到了湖南农校任教。

在那几年,他边教课边学习,不光给学生提问题,更喜欢给自己提问题。

课堂外的他,经常埋头在田野间,去从实践中找答案。

到了60年代,自然灾害来了,很多地方都闹起了饥荒,人们有的饿死,有的病死,就连袁隆平的身体也有些撑不住。

残酷的现实摆在眼前,他愁得连觉都睡不好。  

在当时,杂交水稻可是世界性难题,就连发达国家的专业人员也没有攻克,很多人都觉得袁隆平在痴人说梦,可他偏偏不服输——

“外国人成功不了,不代表我们中国人不行!”

人民挨饿的景象就是他的动力,他迈开双腿奔走进田野,去寻找那从未有人见过的水稻雄性不育株。

他头顶着大太阳,脚踩在烂泥里,弯着腰一点点地观察、寻找,后来他终于找到了,可这仅仅是第一步。

实验,观察,整理数据,撰写论文……潜心研究了好几个春秋,他才使杂交水稻成为了可能。

怕啥呀?研究呗!  

很多人说他是救世主,但人们却不知道,为了研究水稻,他独自一人吞下了多少心酸……

他的前半生是饱受争议的,在刚提出这个想法时,他就收到了无数人的揶揄和嘲讽,人们不相信这么个不不起眼的小教师,能做出什么巨大的贡献。

不断被泼冷水的十多年中,他没有放弃,在经费短缺的条件下,他也依然坚持实验,只要他还活着,就要把“梦”做下去。

他要坚持,他不怕别人阻挡。  

90年代前后,有关杂交水稻的争议不断涌现,年过半百的袁隆平,却还是和年轻时一样,用实践来回应争议。  

下田对于老人来说可不容易,他却生生克服了这个困难,他的胸中有一团火,任何非议与质疑都没法把它浇灭。

他对待水稻比谁都认真,只要在生长期,就必定每天下田观察,就算眼睛刚做了手术,就算肺部感染,一天要打三次针,他也从不间断。

有人说,这一路走来遇到过这么多苦难,他难道不怕吗?

可袁隆平还就真的不怕,他相信,只要自己踏踏实实下地研究,就什么都能攻克。

不知疲倦,永远向前

1998年,全国一半的稻田开始种植杂交水稻,后来,他又研究出了海水稻,甚至带着团队跑去沙漠上种稻……

袁隆平爱自由,什么事情都想尝试,高中时,他就已经是百米自由泳的第一名了,曾经为了省船费,甚至游过嘉陵江。

大学的时候,他曾报名参加空军,体检和政审都合格了,但为了参与经济建设,他选择了留校学习。

他甚至还会拉小提琴!

小提琴可是公认的最难学的乐器之一,把大部分时间都放在科研中的他,依旧会遵循自己的爱好,抽出空闲来练习。

他还是那个他,不管面对什么,永远都不惧怕。

他的英文也非常好。

他读书时就很用功,后来,为了能够更好地帮助世界解决粮食问题,和更多的国际友人沟通,他更是勤于练习。

哦,对了,老爷子的俄语也不差。

而除了这些,他还会打排球,会跳踢踏舞……

他不光是水稻专家,更是一个不断学习,永远不知疲倦的人。

袁隆平从来都没变,他还是那么地自由洒脱,即使研究出了杂交水稻,即使拯救了无数人的生命,于他来说,也只是实现了童年时的一个小小梦想。

人生过得如此充实,如此有意义,这就值得了。



关键词:袁隆平 杂交水稻 充实人生



相关文章





 

Most Popular

 
热点翻译问题

 
 
标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号