Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
21英语教师网 > 语言文化 > 文化视野 > 正文
狄更斯故居博物馆将展出新购入藏品
作者:21ST    来源:21世纪英语教育    日期: 2020-02-25
查尔斯·狄更斯的很多信件显示了他在创作《圣诞颂歌》等小说时的思想和心境,这些信件将首次公开展出。

在其中一封信中,狄更斯透露,即使在度假时,他也“从10点开始就一直奋笔疾书”。

这25封未发表的信件只是他收藏的一部分,除此之外,还有大量手稿、图书馆书籍和个人物品。

狄更斯故居博物馆已经收集了这些藏品,并将于今年晚些时候展出。

狄更斯故居博物馆的本次收购是为了纪念狄更斯208岁诞辰。

狄更斯在写《圣诞颂歌》的时候,曾经给一位密友写了一封信,落款日期是1843年11月9日。

“《圣诞颂歌》我已经写了一半,在写《马丁•瞿述伟》之前我想休息两天。也就是说,如果我还有得休息的话,毕竟马上就要开始写《马丁•瞿述伟》了。”

在狄更斯的信件中,其中一封的信封上写了《圣诞颂歌》的进展。狄更斯写道:“昨天我走了不少路。今天我要骑马出去,骑三十英里。”

辛迪•萨格鲁称,这些信件揭示了狄更斯的“创作过程”,并且说明了他靠什么让自己坚持写作。

显然,锻炼非常重要。在这些信件中,有一封写于1846年,当时狄更斯和家人在瑞士呆了几个月,那时他正在着手创作《董贝父子》。

狄更斯写道:“这一天很不好过,但是能够摆脱炎热非常好……今天晚饭后,我也许可以乘船去运动……”

狄更斯无论在什么情况下都能坚持工作,辛迪•萨格鲁觉得这种能力非常迷人。

她说:“在度假的时候,他不仅要感受一种完全不同的文化,还要奋笔疾书,另外,还要保证在截稿日期前完成作品。”

他不只努力工作,也尽情玩乐。

狄更斯其他未发表的信件揭示了他与父亲约翰之间紧张的父子关系。

虽然狄更斯销毁了寄给他的大部分信件,但他和一位年轻的丹麦女士之间的书信往来是唯一完整保留的,这位女士是狄更斯的书迷。

狄更斯在某封信中给她提了一些建议:“你所描述的心理状态是不健康的……然而,修正的方法很简单……行动就有用。”

“但愿有一天,你同我通信,能使我感到莫大的欣慰。因为我相信,你同我通信,对我大有裨益,我的心情会比你还要轻松愉快得多。”

狄更斯故居博物馆从一位美国收藏家手里买到这些藏品,这位收藏家花了40多年的时间才把这些藏品收集起来。

狄更斯故居博物馆在国家遗产纪念基金、艺术基金、国家图书馆之友和狄更斯奖学金的支持下,筹集了180万英镑来购买这些藏品。

查尔斯•狄更斯的玄孙马克•狄更斯(Mark Dickens)称:“这些藏品非常惊人,让我们和查尔斯•狄更斯本人更加接近,也更了解他的性格、感情、家人和朋友。”

目前,博物馆会对这些藏品进行分类和保存,除了现场展出外,将来还会在网上展出。

英文来源:BBC



关键词:狄更斯故居博物馆







 

Most Popular

 
热点翻译问题

 
 
标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号