厦门大学外文学院第十五届研究生学术研讨会...- 21英语教师网

“厦门大学外文学院研究生学术研讨会、外国语言文学博士论坛”（下简称“研讨会”）是厦门大学研究生院和厦门大学外文学院共同主办的学术盛会。一年一度的研讨会为外文学子开展学术切磋与思想交流提供了重要平台。勤恳扎实做好学术科研，兼收并蓄广纳五湖人才，研讨会在贯彻十九届六中全会“教育先导”精神、提高研究生的学术素养和科研水平、助力学校“双一流”建设的道路上砥砺前行，自2008年创办以来，已成功举办14届，累计收到论文1230余篇，学生参与率稳步提高，学术氛围日益浓厚，论文质量逐步提升。

时逢厦大外文学科百岁佳辰，秉承多元宽容开放互补的理念，研讨会现面向全国各高校本硕博学生征集稿件，欢迎校内外同学踊跃来稿，共襄盛举。会议将设立本科、硕士、博士三个分论坛，并涉及外国文学与跨文化交际、语言学与词典学、口笔译研究等研究方向，旨在使不同专业领域和不同层次有所区分，令学术交流更具专业性和针对性，为广大学子提供学术会议实践机会与科研工作宝贵经验。

会议信息

本届研讨会将于2022年12月9日至11日举行，为彰显学科特色，涵养学术底蕴，研讨会特设以下活动：“传道授业”——大师讲堂、“阐幽显微”——主旨报告、“极深研几”——专家讲座、“扬己露才”——论文宣读与答辩。

此外，为迎接外文百年院庆，本届研讨会还将开设院庆特别栏目“道义之交”——朋辈交流沙龙，特邀优秀院友，分享学术经验心得，传递学科前沿信息，共证悠然岁月，逐梦崭新征程。

研讨会将根据论文质量和答辩情况，评选出优秀论文一、二、三等奖若干名。研讨会结束后，优秀论文将集结出版，以肯定论文作者在学术研究上所做出的努力。

为体现学术专业性，本届研讨会将按照专业领域下设博士研究生论坛、硕士研究生论坛以及本科生论坛，论文投稿、评选以及相关学术讲座也将分论坛、分专业方向进行。本次投稿专业方向分为：外国文学与跨文化交际、语言学及词典学、口笔译研究。同时，各分论坛参赛者将在相关专业领域老师的带领下展示论文，进行深度讨论和交流。

本届研讨会将继续采取网络报名及投稿形式。我院将组织各专业相关专家评审进行网络审阅，入围的同学将有机会进行论文现场宣读与答辩。欢迎对外国语言文学感兴趣、想要锻炼和提高学术科研能力并与专家和同辈交流的同学积极报名参加，展示自我。

报名信息

本届研讨会的报名表和论文格式要求已随本公告发出，请自行下载附件（点击“阅读原文”即可下载）。报名表和论文请严格按格式要求填写、排版，于11月20日至11月22日发送至邮箱，并提交至规定网址。投稿截止时间为11月22日24点。请同学们自行注意时间及排版。

邮箱：xueshuyantaohui@163.com

网址：http://cflcforum.xmu.edu.cn

（网站将11月10日左右开放）

关于本届研讨会的日程安排及其他具体事项，敬请关注后续公告，或通过厦门大学外文学院官方网站http://cflc.xmu.edu.cn/、官方微信平台“厦大外文CFLC”（微信号：xmu_cflc）获悉。

研讨会主题

本届研讨会包括但不限于以下主题：

1. 外国文学与跨文化交际：

经典文学、后现代文学研究、现当代作家作品研究、少数族裔文学研究、跨学科视域中的文学研究、国家、民族与身份认同、全球化时代的文学研究、比较文学研究。

2. 语言学与词典学：

功能语言学、话语分析、大数据时代背景下的语料库建设、认知语言学、心理语言学、语言文化学、二语习得、比较语言学、应用语言学、篇章语言学、语言学与人工智能、语言与社会、网络语言研究、语言与大脑、多语自然语言处理研究、词典学研究。

3. 口笔译研究：

译本比较研究、西方翻译理论、中西翻译理论比较研究、翻译学与文学文化、翻译策略与方法、文学翻译、信息化与翻译、人工智能与翻译、跨学科翻译、翻译史与概念史研究。

征文具体事宜

1. 论文内容应属于外国语言文学文化范畴（外国文学与跨文化交际、语言学与词典学、口笔译研究等），必须是尚未发表的学术论文，要求材料丰富、掌握国内外学术界相关研究成果、论证有力、具有独到的学术见解。

2. 研讨会只接受中文撰写的学术论文（外籍生除外），字数不少于5000字（含摘要及参考书目），杜绝抄袭，文责自负。每人限投一篇论文。

3. 有意向报名的同学请登录投稿网站投稿，注册成功后，按照要求完整填写信息并提交论文。

4. 论文须同时提交WORD版和PDF版。论文格式须参照《附件3：研讨会论文格式规范要求》；投稿开放期间，申请者可重新提交论文，覆盖已提交版本；论文截稿后将无法修改。论文提交时间截止后，可登录网站查阅结果。

主办单位

厦门大学研究生院、厦门大学外文学院

承办单位

厦门大学外文学院团委

厦门大学外文学院

第十五届研究生学术研讨会、第五届外国语言文学博士论坛筹备组

二〇二二年十月六日

关键词：外语研究翻译